The Walking Dead saison 1 épisode 4 streaming

En cherchant Merle, le groupe essaie de retrouver le sac d′armes mais un autre groupe de survivants, également en quête des armes, les attaque. Le groupe parvient à capturer un attaquant blessé, Miguelito, mais les autres attaquants s′enfuient en voiture en emmenant Glenn comme otage. Après l′interrogatoire de leur otage, Rick et ses camarades apprennent le lieu de la cachette de leurs attaquants et espèrent procéder à un échange de prisonniers. Le deuxième groupe dirigé par leur chef Guillermo, alias « G », refuse, exigeant le sac d′armes en plus du prisonnier. Le bain de sang est évité grâce à l′arrivée d′une personne âgée (la grand-mère d′un des hispaniques) qui met fin à la confrontation. Rick Grimes et ses compagnons se rendent compte que l′image belliqueuse que leurs hôtes se donnent n′est qu′une façade : ce « gang » est en fait constitué d′anciens employés d′un pensionnat reculé de personnes âgées encore occupé par les pensionnaires, ainsi que de membres de leurs familles, qui se cachent et tentent de se protéger des attaques de rôdeurs...